「思惑がズレータわな」

http://www5.nikkansports.com/baseball/nomura/entry/20080921_67784.html

初回にズレータの２ランなどで４失点。これが最後まで重く響いた。
「外国人の本塁打が余計だったわな。ダブルプレーで『よし』と思ったのに、ズレータ。本塁打を打たれて（思惑が）ズレータわな」

ノムさんのあの雰囲気でこれを言って誰も笑わなかった場合どうなるんだろうか。どうもならないけど。
MXとかで東京都都知事定例記者会見みたいな場の雰囲気だとさらにどうなるのか気になるね。